Фотоколекція

Володимир Варлаамович Міяковський (18.07.1888 – 22.03.1972) – історик, літературознавець, архівіст, журналіст, організатор і професор Української Вільної Академії Наук на чужині. Псевдоніми – В. Порський, Б. Стохід, В. Світлицький, В. Варламов, Б. Янівський

Народився 18 липня 1888 року в інтелігентній прогресивній родині. Дійсний член НТШ (1947) і УВАН (1948). Закінчив Першу Київську гімназію у 1906 році. Відтоді навчався на юридичному факультеті Університету святого Володимира у Києві, від 1908 – на історико-філологічному факультеті Санкт-Петербурзького університету (1911 за участь у студентській демонстрації виключений і висланий до Полтави). У грудні 1917 переїхав до Києва. Від травня 1918 – інструктор архівно-бібліотечного відділу Головного управління мистецтв і національної культури; помічник голови та керівник описового відділу Архівного управління. У 1920–1925 рр. – голова Київського губернського архівного управління, директор Київського центрального історичного архіву ім. В. Антоновича. Був членом Інституту Т. Шевченка (нині Інститут літератури імені Тараса Шевченка НАН України; 1927), завідувач Кабінету біографії Т. Шевченка та рукописного відділу, від 1926 року — будинку-музею Т. Шевченка в Києві. Співпрацював в Постійній комісії ВУАН зі складання «Біографічного словника діячів України»

Співробітник видань: «Літературно-наукового вісника», «Нашого минулого», «України», збірників «Шевченко», «За сто літ» та ін.

 21 серпня 1929 рр. В. Міяковського було заарештовано у справі «Спілки визволення України», до 1933 р. був на засланні. Після повернення працював у медичних установах Києва (1934–1941). За часів гітлерівської окупації в роки німецько-радянської війни у 1941–1942 рр. намагався відновити діяльність ВУАН у Києві, працював в Інституті літератури та фольклору, був співробітником Музею-архіву переходової доби, організував роботу Центрального історичного архіву ім. В. Антоновича.

У 1943–1944 рр. перебував у Львові. 1944 р. виїхав до Чехословаччини, де згодом працював у Музеї визвольної боротьби України, а також був членом та секретарем українського історично-філологічного товариства. У 1945 р. переїхав до Німеччини, де у м. Аугсбург був співзасновником і вченим секретарем УВАН та головою Музею-архіву при УВАН. Від 1948 р. – професор Українського вільного університету в Мюнхені. У 1950 р. переїхав до США, де у 1950–1952 рр. був секретарем УВАН та директором архіву-музею при УВАН у США.

Помер 22 березня 1972 р. у м. Нью-Йорк. Реабілітований посмертно, у 1989 р.

Текст та ілюстрації

Матвійчук А. Володимир Міяковський – історик української еміграції / А. Матвійчук // Минуле і сучасне Волині та Полісся: Ковель і Ковельчани в історії України та Волині: матеріали XXIX Всеукр. наук. істор.-краєзнав. конф., присвяч. 490-й річниці надання Ковелю Магдебурського права, м. Ковель, 5-6 груд. 2008р.: зб. наук. праць. – Луцьк, 2008. – С. 199–203.

Одарченко  П.  Міяковський Володимир Варламович (06(18).07.1888, м. Ковель Волин. обл.-22.03.1972, м. Нью-Йорк) – історик, архівіст, літературознавець / П. Одарченко // Енциклопедія Сучасної України / НАН України, Наук. т-во ім. Т.Г. Шевченка. – Київ, 2019. – Т. 21: Мікро - Моя. – С. 237. 

Скрипка Т. Волинські образки: ковельська еліта другої половини XIX століття / Т. Скрипка. – Луцьк ; Нью-Йорк : Захарчук В. М., 2012. – 152 с.

Сташенко Н. Володимир Міяковський – наш видатний краянин / Н. Сташенко // Минуле і сучасне Волині та Полісся: Ковель і Ковельчани в історії України та Волині: матеріали XII Всеукр. наук. істор.-краєзнав. конф., присвяч. 12-й річниці Незалежності України і 485-й річниці надання Ковелю Магдебурського права м. Ковель, 23-24 жовт. 2003р. – Ч. 2. – Луцьк, 2003. – С. 60–64.

Федорук О.  Володимир Міяковський про Агапія Гончаренка : з додатком статті Міяковського й автобіографії Гончаренка / О. Федорук // Академічна традиція українського зарубіжжя: історія і сучасність. Liber amicorum на пошану президента УВАН у США проф. Альберта Кіпи / ред.: І. Гирич, Л. Рудницький. – Нью-Йорк; Київ, 2021. – С. 288–312.

Церква Вознесення Господнього (1865)

с. Яревище, Ковельський район, Волинська область

Село Яревище (Яр, Райгородок) знаходиться на північному березі річки Прип’яті. Перша згадка про село відноситься до 1252 року. За свідченнями Іпатіївського літопису тут був багатий монастир, у якому в 1287 році доживав віку хворий володимиро-волинський князь Володимир Василькович.

На місці зруйнованої древньої монастирської церкви ХV ст. У 1865 році громадою села, за наказом окружного начальника Шуби, була побудована Церква Воздвиження Чесного Хреста. Кошти були виділені з казни. Побудований храм дерев’яний, на кам’яному фундаменті, має дзвіницю. У Державному архіві Волинської області, у фонді Волинської духовної консисторії зберігаються клірові відомості 1911 року, в яких згадується, що у церкві був один престол на честь Вознесіння Господнього. На початку ХХ ст. у володінні церкви було 255 десятин землі, діяла церковно-приходська школа, у якій навчалися 20 хлопчиків та 6 дівчат. На утримання школи кошти виділяло повітове Володимиро-Волинське відділення. За наказом радянської влади у 1962 році храм у Яревищах припинив свою діяльність. Тривалий час він використовувався як сховище люпину та зерна. Перше богослужіння у відновленій церкві Вознесіння Господнього відбулося 24 серпня 1989 року. З цього ж року церква внесена до Державного реєстру нерухомих пам’яток Волинської області місцевого значення.

Текст та ілюстрації

Тучемський М. По глухих закутках Волинського Полісся / М. Тучемський, – Луцьк, 2007. – 162 с.

Берекета Б. Рай – княже місто / Б. Берекета // Берекета Б. Вічні розмови. – Луцьк, 1991. – С. 37–40.

Карпюк Л.  150 років від часу спорудження Вознесенської церкви та дзвіниця у селі Яревище, тепер Старовижівського району (1865) / Л. Карпюк // Календар знаменних і пам'ятних дат Волині на 2015 рік / Упр. культури і туризму Волин. ОДА, Волин. краєзнав. музей, Волин. ДОУНБ ім. Олени Пчілки. – Луцьк, 2014. – С. 212–213.

Кучинко М. Середньовічні міста Волинського Полісся як оборонні та адміністративні центри регіону / М. Кучинко // Середньовічні і ранньомодерні оборонні споруди Волині : зб. наук. пр. – Кременець, 2006. – С. 7–16.

Церква Покрови Пресвятої Богородиці (1715/1720) 

с. Диковини, Горохівський район, Волинська область 

Покровський храм, за свідченням старожилів, було куплено у с. Бужани (Горохівський р-н) і у 1922 р. перевезено у с. Диковини. У 1925 р. церкву було зібрано, у 1927 р. освячено. Основу церкви утворює давня Михайлівська церква, побудована, згідно літературних джерел,  1715 р.  на кошти прихожан с. Бужани. Під час складання у с. Диковини, церква зазнала деяких змін у зовнішньому вигляді. Над бабинцем було надбудовано невелику каркасну дзвіницю, дещо розширено бічні рамена центрального зрубу і розтесано віконні прорізи, які набули вигляду, характерного для поч. ХХ ст. В радянський час церкву не закривали. У 1975 р. наву в інтер’єрі було оббито пресованим картоном (ДВП) і оздоблено стінописом. У 2000 р. впорядковано подвір’я, територію довколо церкви заасфальтовано. 2001 р. збудовано котельню і підведено природний газ з метою опалення церковного приміщення. У 2005 р. зовнішній вигляд церкви було спотворено привнесенням штучних матеріалів. Стіни церкви оббито пластиком, т. зв. „вагонкою”. До південного рамена центрального об’єму прибудовано паламарню.

Церква дерев’яна, хрещата в плані, однобанна, з дзвіницею над західним об’ємом. До квадратного в плані центрального зрубу, з невеликими прямокутними раменами з півдня та півночі, приєднано п’ятигранну вівтарну частину та прямокутний бабинець,над яким здіймається двоярусна (четверик на четверику)дзвіниця. Центральний зруб перекритий банею на восьмерику з маківкою на світловому ліхтарі. На одній висоті з центральною банею здіймається баня дзвіниці такої ж опуклої форми, завершена маківкою. Маківка прикрашає п’ятигранний дах апсиди. З північного боку до вівтаря приєдано захристію з виходом на схід, а з заходу – ґанок, з вхідними дверима з півночі та заходу. Додатковий вихід – у стіні центрального об’єму північного фасаду. У 1990 рр. до стіни південного фасаду було прибудовано паламарню. Вікна – аркові, з сегментним заповненням у верхній частині. Голосники дзвіниці прямокутні. В інтер’єрі простір нави відкрито до основи ліхтаря, у вівтарі та бабинці перекриття – пласкі. Стіни оббиті  пресованим картоном. Хори влаштовані при західній стіні бабинця. Вхід на хори і на дзвіницю – з південного боку.

У церкві знаходиться триярусний іконостас першої половини ХХ ст. Незважаючи на зміни, привнесені у 1925 та 2005 рр., церква  відповідає стилістичним канонам волинської школи сакральної дерев’яної архітектури кін. ХVІІІ – поч. ХІХ ст. У 1925 р. добудовано дзвіницю над західним об’ємом, розширено бічні рамена з півдня та півночі, розтесано вікна і змінено їх форму.

Церква Покрови Пресвятої Богородиці у с. Диковини внесена до Державного реєстру нерухомих пам’яток Волинської області місцевого значення.

Текст та ілюстрації

Атлас історії культури Волинської області / відп. ред. Ф. В. Зузук. – Луцьк : Волин. нац. ун-т ім. Лесі Українки, 2008. – 112 с.

Колесник Д. І. Горохівщина запрошує : путівник / Д. І. Колесник. – Луцьк : Волин. обл. друк., 20010. – 48 с.

Москалюк І.  300 років від часу спорудження Покровської церкви у селі Диковини, тепер Горохівського району (1715–1720) / І. Москалюк // Календар знаменних і пам'ятних дат Волині на 2015 рік / Упр. культури і туризму Волин. ОДА, Волин. краєзнав. музей, Волин. ДОУНБ ім. Олени Пчілки. – Луцьк, 2014.  – С. 206–208.

Томчук М. Класифікаційні особливості об'єктів архітектурної спадщини (на матеріалах Горохів. р-ну Волин. обл.) / М. Томчук // Минуле і сучасне Волині та Полісся. Рух опору тоталітарним і окупаційним режимам на теренах Волинської області : Горохівщина в історії України та Волині : матеріали XXXI Всеукр. наук.-практ. іст.-краєзн. конф. – Луцьк, 2009. – Вип. 31. – С. 80–82. 

Матеріал надісланий ВОУНБ ім. Олени Пчілки

Георгіївська церква (1761)

с. Кутрів, Горохівський район, Волинська область

Георгіївська церква і дзвіниця у с. Кутрів були побудовані у 1761 р., про що свідчить різьблений напис на верхньому брусі дверної коробки. Заклали церкву місцеві селяни на відзнаку 100-річчя битви козаків під Берестечком. Будова дерев’яна, тридільна. Церква зберігає волинський архаїчний тип тризрубного  храму з домінуючою масивною банею на восьмерику. На північний схід від церкви – дерев’яна триярусна дзвіниця, покрита шатром. Церква стоїть на околиці села, на високому пагорбі над річкою Стир. Протягом століть річка природно змінила русло і підмила берег, внаслідок чого пагорб перетворився на кількаметрове прямовисне урвище. Збереження церкви вимагає укріплення берегової лінії або зміни русла річки. Церква і дзвіниця внесені до Державного реєстру національного культурного надбання по Волинській області.

Текст та ілюстрації

Василевська С. 250 років від часу спорудження  Георгіївської церкви в с. Кутрів Горохівського району Волинської області (1761) / С. Василевська // Календар знаменних і пам’ятних дат Волині на 2011 рік. –  Луцьк, 2010. – С. 172.

Кутрів. Церква Св. Юрія, 1761 [Електронний ресурс] // Дерев’яні церкви Західної України : [сайт]. – Режим доступу: http://decerkva.org.ua/vol/kutriv.html. – Назва з екрана.

Матеріал надісланий ВОУНБ ім. Олени Пчілки

Церква Святого Миколая (1743)

с. Смолигів, Луцький район, Волинська область

Свято-Миколаївська церква у селі Смолигів – одна з найдавніших святинь на Волині. Її споруджено ще у 1743 році, про що засвідчує і напис над дверима храму. Згідно Постанови Ради Міністрів УРСР від 06. 09. 79 за № 442 церква є пам'яткою містобудування і архітектури національного значення. Належить до архаїчного типу дерев'яних волинських церков. Характерний тризрубний план церкви відрізняється несиметричністю – апсида значно довша від бабинця (однакові за висотою). Останній не має вікон–древня особливість дерев'яної церкви, що рідко зустрічається у теперішній час. Високий центральний зруб перекритий стелею, увінчаний псевдовосьмигранником із низьким шатровим дахом (XIX–XX ст.). Зруби  складені з брусів, поставлені на кам'яний фундамент. З півночі від церкви стоїть дерев'яна одноярусна дзвіниця.

Цікаві відомості про священиків найдавнішогочасу – XVIII століття, збережені на сторінках метричної книги цього храму, яка представлена в експозиції Торчинського народного історичного музею імені Г. О. Гуртового. Так, у розділі «Про народжених» перший запис з 1740-х років був здійснений ієреєм Василем Мрозовським. Це прізвище згадується також протягом наступних років по 1780-й. Декілька місяців 1779 року церковні обряди здійснював ієрей Яків Крацевич. З 1781-го в книзі записане прізвище ієрея Олексія Сєлецького. 

Пам’яткою сакрального мистецтва, пов’язаною з цією святинею, є ікона «Апостол Іоан», реставрація якої була проведена у 2001 році. Пам’ятка експонується у Музеї волинської ікони в м. Луцьку.

У 1923 році у віданні церкви існувала школа, в якій навчалося 105 хлопчиків та 70 дівчаток. У 30-ті роки XX століття настоятелем Свято-Миколаївського храму був Сергій Михайлович Тєліглов. За його ініціативою та при підтримці вірян  у 1938 році з Почаєва було привезено ікону Божої Матері, яку спочатку залишили в Торчині, а 22 травня, на свято Миколи з хресним ходом принесли в церкву с. Смолигів. З іменем цього священика пов’язані і перші роки Другої світової війни, оскільки його разом з сином Миколою було вбито у 1943 році в цьому ж населеному пункті, де відправляв служби Божі. Пам’ятник протопресвітеру Сергію Тєліглову знаходиться на церковному цвинтарі. В ці нелегкі часи, окрім втрати душпастира, пошкоджень зазнав і сам храм – збито купол снарядом, ним же пошкодено ікону Божої Матері.

Із 30 серпня 1946 року парафію очолив отець Лев Ліхтанський, який був їй вірний майже три роки – до арешту 31 березня 1949 року. Деякий час храм був зачиненим. З 1953 по 1980 рік настоятелем храму був Степан Демидович  Дужик. Після смерті отця Степана 20 років парафію очолював священик Микола Нечипорук. 

У часи радянської влади храм був діючим. 

Текст та ілюстрації

Коструба Н. Святий Миколаївський храм / Н. Коструба // Слава праці. – 2011. – 15 груд. – С. 8.

Сахнюк А.  275 років  від часу спорудження церкви Святого Миколая у с. Смолигів, тепер Луцького району (1743) / А. Сахнюк // Календар знаменних і пам'ятних дат Волині на 2018 рік / Упр. культури і туризму Волин. ОДА), Волин. краєзнав. музей), Волин. ДОУНБ ім. Олени Пчілки). – Запоріжжя, 2017.  – С. 287–289.

Храми Волині : фотозбірник / упоряд. Л. Бабич. – Луцьк : Вісник, 2002. – 154 с.

Смолигів. Церква Св. Миколи, 1743 [Електронний ресурс] // Дерев’яні церкви Західної України : [сайт]. – Режим доступу: http://decerkva.org.ua/vol/smolyhiv.html. – Назва з екрана.

Матеріал надісланий ВОУНБ ім. Олени Пчілки

Церква Покрови пресвятої Богородиці (1762)

с. Городині, Рожищенський район, Волинська область 

Покровська церква і дзвіниця – пам’ятки архітектури національного значення

На околиці села у 1762 році була побудована церква, освячена на честь Святої Покрови. Впродовж усіх років свого існування церква не перебудовувалася. Храм належить до поширеного типу українських культових споруд з підвищеним середнім об’ємом, який представлений на Волині у різноманітних варіантах багаточисельною групою пам’яток. 

Церква дерев’яна, тризрубна, одноверха, вертикально обшальована. Центральна частина перекрита високим чотиригранним шатром з глухим четвериком у завершенні. Три зруби в плані майже квадратні, утворюють компактну композицію з підвищеним центром. У церкві зберігся іконостас ізчасу її створення. Окремо від церкви побудована невелика дзвіниця.

У 1962 році Покровська церквам с. Городині була знята з реєстрації, у ній припинилися богослужіння майже на 30 років. У 1989 році храм відновив свою діяльність. 

Текст та ілюстрації

Атлас історії культури Волинської області / відп. ред. Ф. В. Зузук. – Луцьк : Волин. нац. ун-т ім. Лесі Українки , 2008. – 112 с.

Безушко О. Городині : минуле і сучасне / О. Безушко // Минуле і сучасне Волині та Полісся : Рожище і рожищенці в історії Волині та України : проблеми волинезнавства : матеріали ХХІІІ обл. наук.-практ. іст.-краєзн. конф. – Луцьк, 2007. – С. 116–118.

Карпюк Л. 250 років від часу спорудження церкви Св. Покрови у с. Городині, тепер Рожищенського району (1762) / Л. Карпюк // Календар знаменних і пам'ятних дат Волині на 2012 рік / Упр. культури і туризму Волин. ОДА), Волин. краєзнав. музей), Волин. ДОУНБ ім. Олени Пчілки). – Луцьк, 2011.  – С. 226–227.

Храми Волині : фотозбірник / упоряд. Л. Бабич. – Луцьк : Вісник, 2002. – 154 с.

Городині. Церква Покрови Пр. Богородиці, 1762 [Електронний ресурс] // Дерев’яні церкви Західної України : [сайт]. – Режим доступу: http://decerkva.org.ua/vol/horodyni.html. – Назва з екрана.

Матеріал надано ВОУНБ ім. Олени Пчілки

Церква Св. Параскеви (1787)

с. Підгірне, Рожищенський район, Волинська область 

Церква Святої Параскеви внесена до Державного реєстру національного культурного надбання по Волинській області

Село Підгірне до 1964 року називалося Малі Березолупи. У дослідженні волинського історика Олександра Цинкаловського «Стара Волинь і Волинське Полісся» згадується, що село належало до Луцького повіту і у давніх документах називалося Березолюпи. Перша згадка про нього відноситься до 1510 року. Село невелике, нараховувало 23 доми з 230 жителями. Колись належало шляхтичам Сімашкам, а у кінці ХІХ століття – Ф. Залевському.

Походження назви села пов’язане з давніми промислами місцевого населення. Село Березолупи оточували болота, зарослі лозами та березняком, які використовувалися як паливо, перероблялися на дьоготь, лікарські трави. Отож у селі найпоширенішою була професія  заготівельників берези, звідси – Березолупи.

У 1787 році в селі була побудована церква, освячена на честь Святої Параскеви. Невеликий дерев’яний храм на кам’яному фундаменті відповідає традиціям українського дерев’яного культового зодчества. Впродовж усіх 225 років церква не припиняла своєї діяльності.

Церква Святої Параскеви внесена до Державного реєстру національного культурного надбання по Волинській області.

Текст та ілюстрації

Атлас історії культури Волинської області / відп. ред. Ф. В. Зузук. – Луцьк : Волин. нац. ун-т ім. Лесі Українки , 2008. – 112 с.

Власюк Н. Храму у Підгірному 220 років / Н. Власюк // Наш край. – 2007. – 22 листоп. – С. 4.

Карпюк Л. 225 років від часу спорудження церкви Св. Параскеви у с. Підгірне, тепер Рожищенського району (1787) / Л. Карпюк // Календар знаменних і пам'ятних дат Волині на 2012 рік / Упр. культури і туризму Волин. ОДА), Волин. краєзнав. музей), Волин. ДОУНБ ім. Олени Пчілки). – Луцьк, 2011.  – С. 227–228.

Храми Волині : фотозбірник / упоряд. Л. Бабич. – Луцьк : Вісник, 2002. – 154 с.

Підгірне. Церква Св. Параскеви, 1787 [Електронний ресурс] // Деревяні церкви Західної України : [сайт]. – Режим доступу: http://decerkva.org.ua/vol/pidhirne.html. – Назва з екрана.

Матеріал надано ВОУНБ ім. Олени Пчілки

Михайлівська церква (1787)

 с. Великий Окорськ, Локачинський район, Волинська область 

Михайлівська церква і дзвіниця внесені до Державного реєстру національного культурного надбання України

Михайлівська церква  побудована у 1787 році, дзвіниця – у кінці XVIII століття. Внутрішній притвор поєднаний з нефом, однак в інтер’єрі він має самостійне значення, не залежить від нави і поєднується з нею високою аркою. Прямокутна апсида, окрім головного західного входу, має і низький південний вхід. Нава, наближена по формі до квадрату, перекрита дерев’яним пірамідальним восьмигранником (на парусах).  Його зовнішнє завершення – з високим ліхтарем і куполом на тонкій основі. Зроблений у псевдо руському стилі. Апсида і притвор мають плоскі перекриття. Нижня частина споруди по фасадах укріплена контрфорсами. Церква цегляна, тридільна, відповідає традиціям українського дерев’яного культового зодчества. З північно-західного боку розташована двоярусна дзвіниця. Перший ярус – цегляний, укріплений контрфорсами, другий – дерев’яний каркасної конструкції, покритий восьмигранним шатром.

У кінці ХІХ століття церква не діяла, очевидно, була зруйнована пожежею. Відбудова після пожежі почалася у 1907 році, коли первісний цегляний купол був замінений восьмигранним шатром дерев’яної конструкції. Відбудова здійснювалася коштом парафіян – допоміг місцевий поміщик Болеслав Рихлінський. Війна 1914 року, післявоєнна розруха затримували і ускладнювали відбудову. У 1984–1985 роках у  церкві був облаштований будинок громадянської панахиди. Для цього був розбитий іконостас, а на стінах повісили портрети партійних вождів. З часом жителі села почали збирати кошти на оновлення храму. Художники з Луцька, використавши частини старого іконостасу та ікони, що збереглися у дзвіниці, зуміли відновити його майже у первісному вигляді.  Церква була перекрита і відремонтована ззовні. Весною 1989 року у присутності багатьох віруючих і священнослужителів відбулося освячення храму.

У Музеї волинської ікони зберігаються пам’ятки XVІІ–XVIII століття з церкви с. Окорськ, які були привезені з кількох експедицій Волинського краєзнавчого музею у 80-х роках ХХ століття. Це – ікони «Зішестя Святого Духа на апостолів», «Святий Іоан», «Святий Георгій», царські врата з сценою «Благовіщення», скульптура «Непорочне зачаття».

Текст та ілюстрації

Атлас історії культури Волинської області / відп. ред. Ф. В. Зузук. – Луцьк : Волин. нац. ун-т ім. Лесі Українки , 2008. – 112 с.

Василевська С. 225 років від часу спорудження Михайлівської церкви в с. Великий Окороськ, тепер Локачинського району (1787) / С. Василевська // Календар знаменних і пам'ятних дат Волині на 2012 рік / Упр. культури і туризму Волин. ОДА), Волин. краєзнав. музей), Волин. ДОУНБ ім. Олени Пчілки). – Луцьк, 2011. – С. 228–230.

Сегейда Х. Окорськ / Х. Сегейда // Сегейда Х. Світильники отчої віри : нариси про церкви Локачинського району / Х. Сегейда. – Луцьк, 2002. – С. 159–163.

Михайлівська церква (1787) [Електронний ресурс] // Українська церковна архітектура : [сайт]. – Режим доступу: https://parafia.org.ua/UCA/usi/ukrajinske-vidrodzhennya/volynska-oblast/row1/myhajlivska-tserkva-11/. – Назва з екрана.

Матеріал надано ВОУНБ ім. Олени Пчілки

Марко Луцкевич (1882–1934) – український громадський і політичний діяч, депутат польського парламенту від Волині, письменник і журналіст

Народився у 1882 році в місті Ковелі. Початкову освіту здобув у міській двокласній школі, навчався на агрономічних курсах в Києві, закінчив Народний університет в Москві. Працював за фахом, зокрема – агрономічним старостою в Камені-Каширському. Був яскравим представником ковельської еліти, що відстоювала національну гідність та права українців на своїй землі під польською владою. У 1916 році активно підтримував комендантів Ковельського комісаріату УСС Дмитра Вітовського та Михайла Гаврилка. 

У 1921 році біля Введенської церкви Луцкевич власним коштом організував перший на Волині сирітський притулок, в якому жили 38 українських дітей віком від 5 до 18 років. У 1922 р. за активну громадську позицію в ході передвиборчих перегонів до польського сейму був арештований. Перебуваючи за гратами, Марко був обраний послом до сейму, звільнений завдяки активній позиції громадськості. Навесні 1923 року за протестування проти рішення Ради амбасадорів про визнання східних кордонів Польщі був заарештований у Львові. Незважаючи на опір українських, білоруських та єврейських депутатів, був позбавлений депутатського мандату, його справу було передано до суду. Після цього був змушений емігрувати до Чехо-Словаччини.

У 1926 р. Марко Луцкевич був заарештований, за підозрою у шпигунстві, і висланий у Сибір. Після відбуття покарання повернувся до Харкова. 1935 заарештований удруге й засуджений до 5-ти років таборів. Розстріляний згідно з рішенням «судової трійки» від 8 травня 1938. Реабілітований у 1989 році.

Текст та ілюстрації:

Народжені в Ковелі: зіркові, талановиті, успішні, прославлені : довідково-бібліографічне видання / упоряд. О. Бичковська. – Луцьк: ВМА Терен, 2024. –128 с.

Голубович Г. Постать ковельчанина Марка Луцкевича / Г. Голубович // Минуле і сучасне Волині та Полісся : Ковель і Ковельщина в українській та європейській історії : матеріали Всеукр. наук.  істор.-краєзнав. конф., присвяч. 27-й річниці незалежності України, 100-й річниці Української революції та 500-й річниці надання Ковелю Магдебурського права. 18 жовт. 2018 року, м. Ковель  : наук. зб. / упоряд. Г. Бондаренко [и др.]. – Ковель, 2018. – С. 109–110. 

Луцкевич Б.  Марко Луцкевич – нащадок козацького роду / Б. Луцкевич // Реабілітовані історією: у 27 т. Волинська область / авт. тексту М. М. Кучерепа,  В. В. Вісин,  О. Ю. Ленартович,  В. В. Оніщук,  О. І. Півень,  О. П. Сущук. – Луцьк, 2010. – Кн. 1. – С. 558–560.

Мороз М. Долі ковельських подвижників / М. Мороз // Минуле і сучасне Волині та Полісся: історія сіл і міст Західного Полісся. Маневиччина: матеріали XIII Волин. наук. іст.-краєзн. конф. смт. Маневичі - с. Кукли, 14 квіт. 2004 р. : зб. наук. пр. / упоряд. Г. Бондаренко, упоряд. А. Силюк, уклад. П. Хомич. – Луцьк, 2004. – С. 225–229. 

Клинова О. Історія ковельчанина Марка Луцкевича, який в умовах Речі Посполитої захищав права українців [Електронний ресурс] / О. Клинова // Район. Ковель : [сайт]. – Режим доступу: https://kowel.rayon.in.ua/topics/383790-istoriia-kovelchanina-marka-lutskevicha-iakii-v-umovah-rechi-pospolitoyi-zahishchav-prava-ukrayintsiv. – Назва з екрана.

Матеріал наданий ВОУНБ ім. Олени Пчілки

Преображенська церква (1765)

с. Квасів, Горохівський район, Волинська область 

Преображенська церква є пам’яткою архітектури національного значення

Церква у селі Квасів згадується під XVII ст., яка була збудована на місці старої з XVI ст. Нинішню церкву Преображення Господнього разом із дзвіницею звели у центрі села у 1765 році. Вона дерев'яна, тридільна одноверха  – поширений на Волині тип українських тризрубних храмів з рівновисокими зрубами, масивною банею у центрі та частково збереженим піддашшям. Широченна баня барочної форми з іграшковою маківкою на низенькому підбаннику ніби виростає з бічних приміщень, недаремно у народі такі церкви називали присадкуватими печеричками. Завдяки тридільному планові членування масиву храму гармонійне і ритмічне. Видовжені пропорції зрубів підкреслюють стрункість всієї будівлі. Вертикальний акцент пам'ятки особливо посилюється у інтер'єрі, де простір великої за розмірами нави з відкритим шатровим перекриттям бабинця і апсиди сприймається єдиним. Так досягається одночасна монументальність і стрункість храму. Дзвіниця поставлена окремо. Вона теж дерев'яна, триярусна. Обидві будівлі зберегли сліди перебудови XIX ст., тоді ж під церкву були підведені кам'яні фундаменти і перероблені вікна, з заходу добудований притвор. 

Текст та ілюстрації

Атлас історії культури Волинської області / відп. ред. Ф. В. Зузук. – Луцьк : Волин. нац. ун-т ім. Лесі Українки, 2008. – 112 с.

Вигоднік А.  250 років від часу спорудження Преображенської церкви і дзвіниці у селі Квасів, тепер Горохівського району (1765) / А. Вигоднік // Календар знаменних і пам'ятних дат Волині на 2015 рік / Упр. культури і туризму Волин. ОДА, Волин. краєзнав. музей, Волин. ДОУНБ ім. Олени Пчілки. – Луцьк : Терези, 2014. – С. 209–210.

Шеломанова-Булавка Ю. До питання композиційні засоби виразності архітектури дерев'яних храмів Волині ХVІ–ХІХ ст. / Ю. Шеломанова-Булавка // Старий Луцьк : наук.-інформ. зб. ЛДІКЗ. – Луцьк, 2013. – Вип. IX : матеріали наук. конф. «Любартівські читання». – С. 454–462.

Храми Волині : фотозбірник / упоряд. Л. Бабич. – Луцьк : Вісник, 2002. – 154 с.

Квасів. Церква Преображення Господнього, 1765 [Електронний ресурс] // Дерев’яні церкви Західної України: [сайт]. – Режим доступу: http://decerkva.org.ua/vol/kvasiv.html#google_vignette. – Назва з екрана.

Матеріал наданий ВОУНБ ім. Олени Пчілки