Новини

У жовтні 2026 року минає 180 років з часу відвідання Тарасом Шевченком Волині.

Восени 1846 року йому, як співробітнику Археографічної комісії, було доручено відправитись у Київську, Подільську, Волинську губернії та розшукувати там старожитності, робити їх опис, визначати наукову цінність, збирати давні акти та документи, записувати перекази та пісні. Окремим пунктом розпорядження доручалось відвідати Почаївську лавру і "зняти" три види Лаври. Які саме населенні пункти Волині відвідав Шевченко у вересні-жовтні 1846 року достеменно невідомо. Більшість дослідників дотримуються думки, що найімовірніший маршрут подорожі поета пролягав через Житомир, Звягель, Корець, Дубно, Кременець, Почаїв, Вишнівець до  Берестечка, знову повернення до Дубна, а звідти через Луцьк  переїзд до Ковеля.

Всередині жовтня Тарас Шевченко прибув у Почаїв. Він змалював кілька видів лаври. Чотири акварельних малюнки, два ескізи та начерк олівцем, виконані митцем у Почаєві, нині зберігаються у Національному музеї Т. Шевченка, копії – в Тернопільському краєзнавчому та Почаївському історико-художньому музеях. На кожній акварелі почаївського циклу пейзажі оживлені присутністю людини. Цей художній принцип простежується майже в усіх малюнках Т. Шевченка, де зображено історичні пам'ятки.

У Почаєві поет записав також три народні пісні, які включені у повне зібрання творів поета із позначенням місця і дати запису – «у Почаєві, 20 жовтня 1846 року».

На жаль, від творчого доробку Тараса Григоровича періоду 1846–1848 рр. збереглося небагато документів. Відсутній повний звіт експедиції і в архіві Археографічної комісії. Хоч переконливих фактів перебування Шевченка в містах та   селах   Волині,  крім    Житомира та   Почаєва, немає, залишились записані усні спогади про перебування поета у Вишнівці та на Ковельщині. Дослідники допускають ймовірность його подорожі вглиб Волинського Полісся. Адже у Тараса Шевченка був задум створити своєрідний художній образ України — її історії, народного побуту, природи, звичаїв, національних героїв, народних типів, архітектурних пам’яток...

Враження від відвідин Волині залишили слід у творчості Кобзаря. У поетичних та прозових творах він відтворив образи героїв та подій, які зустрілись на його волинських шляхах. Було видано й народні пісні, записані ним у різних регіонах України, в тому числі й під час волинської подорожі.

У 8–10 березня 2024 року КЗ «Культурно-археологічний центр «Пересопниця» Рівненської обласної ради  організував тематичні екскурсії «Тарас Шевченко і Пересопницьке Євангеліє»,  які висвітлюють один з епізодів біографії великого Кобзаря – його працю у складі Київської археографічної комісії, завдяки роботі в якій у Переяславі він ознайомився з унікальною рукописною пам’яткою ХVI ст. – Пересопницьким Євангелієм.

Література:

Давидюк Р.  Вшанування пам’яті Тараса Шевченка у Волинському воєводстві / Р.  Давидюк, А.  Жив’юк // Сторінки історії : збірник наукових праць. – 2019. – Вип. 48. – С. 82–97. 

Дуда І. Тарас Шевченко на Тернопільщині  /  І. Дуда, Б. Мельничук. – Тернопіль : Новий колір, 2007. – 106 с.

Наукові записки. Вип. 12, ч. 1. Матеріали наукової конференції присвячені 200-річчю від дня народження Тараса Григоровича Шевченка / КЗ "Рівнен. обл. краєзн. музей" РОР; відп. за вип. О. Булига. – Рівне : Дятлик М. С., 2014. – 148 с.

Собчук В. Шевченкова мандрівка 1846 року на Поділля і Волинь / В. Собчук // Тарас Шевченко і Кременеччина. – Тернопіль, 2024. – С.9-26.

Чернихівський Г. На прекрасну Волинь / Г. Чернихівський // Тарас Шевченко і Кременеччина. – Тернопіль, 2024. – С. 44-48

Шиян Л. Волинська експедиція Тараса Григоровича Шевченка / Л. Шиян // Режим доступу:  https://zamky.te.ua/naukova-robota/elektronna-naukova-biblioteka/statti/volinska-ekspediciya-t.-g.-shevchenka. – Назва з екрана.

Відеоматеріали:

Про мандрівку Шевченка Волинню | Перша частина «Так було» – Режим доступу: https://www.youtube.com/watch v=f2kav5WaYUw. – Назва з екрана.

Про мандрівку Шевченка Волинню | Друга частина «Так було» – Режим доступу: https://www.youtube.com/watch?v =2GO_ZajcNTw. – Назва з екрана.

Острозька слов'яно-греко-латинська школа (академія) – найстаріша українська науково-освітня установа. Заснована у 1576 році князем Костянтином-Василем Острозьким у своєму родовому місті Острозі. Велику суму коштів на розбудову академії надала його племінниця – княжна Гальшка Острозька (6000 коп.). 7 лютого 1577 р. – перша згадка про школу в передмові до книги Пйотра Скарги «Про єдність Церкви Божої». В основу діяльності Острозької академії було покладено традиційне для середньовічної Європи вивчення семи вільних наук (граматики, риторики, діалектики, арифметики, геометрії, музики, астрономії), а також вищих наук: філософії, богослів’я, медицини. Студенти Острозької академії опановували п’ять мов: слов'янську, польську, давньоєврейську, грецьку, латинську. Першим ректором школи був письменник Г. Смотрицький, викладачами – видатні тогочасні українські та зарубіжні педагоги-вчені, такі як Дем’ян Наливайко, Христофор Філалет, Василь Суразький, Іван Лятос, Кирило Лукаріс, Клірик Острозький та педагоги з Падуанського та Краківського університетів. 

  Острозька школа мала великий вплив на розвиток педагогічної думки та організацію шкільництва в Україні: за її зразком діяли пізніші братські школи у Львові, Луцьку, Володимирі. Вихованцями школи були: відомий учений і письменник Мелетій Смотрицький, гетьман Петро Сагайдачний, архімандрит Києво-Печерської лаври Єлисей Плетенецький та ін. видатні церковні і культурні діячі. Із заснуванням у 1624 р. в Острозі єзуїтської колегії Острозька школа занепала і в 1636 (або 1640) р. припинила своє існування. Будівля Академії не збереглась, нині на її місці (також друкарні Івана Федоровича) є парк.

 За наказом президента України від 12 квітня 1994 року розпочалося відродження Острозької академії, а за наказом від 30 жовтня 2000 року університету «Острозька академія» було надано статус національного.

 28 квітня 2001 року була випущена пам’ятна монета «Острозька академія» номіналом 5 гривень Національним банком України в серії «Вищі навчальні заклади України».

Література:

Острозька  академія XVI – XVII століття. Енциклопедичне видання / ред. кол. І. Пасічник, М. Ковальський, А. Атаманенко та ін. – Острог : Видавництво Національного університету “Острозька  академія”, 1997. – 201 с.: іл.

Острозька  академія XVI – XVII століття. Енциклопедія / ред. кол. І. Пасічник, П. Кралюк та ін.  – Острог : Видавництво Національного університету “Острозька  академія”, 2011. – 512 с.: іл.

Острозька  академія: історія та сучасність культурно-освітнього осередку. Енциклопедичне видання  / ред. кол. І. Пасічник, П. Кралюк, Д. Шевчук та ін. – Острог : Видавництво Національного університету “Острозька  академія”, 2019. – 622 с.: іл. 

29 вересня виповнюється 160 років від дня народження Михайла Грушевського (1866–1934) – українського історика, громадського, політичного діяча, першого Президента України. У 1918 році побував на Рівненщині, у Сарнах. З 19 по 24 лютого 1918 р. місто Сарни було місцем перебування уряду Центральної Ради на чолі з Михайлом Грушевським.

У 2016 р. Рівненська обласна універсальна наукова бібліотека презентувала віртуальну виставку  Перший Президент незалежної України — Михайло Грушевський. Ознайомитися з нею можна сайті бібліотеки https://libr.rv.ua/sections/items/11203

У 2023 р. у Рівненській обласній універсальній науковій бібліотеці було представлено виставку під назвою «Грушевськіана Львівського музею Михайла Грушевського». Експозиція була присвячена постаті Михайла Грушевського – політика, державотворця, науковця, а також його доньці – Катерині Грушевській, талановитій вченій, дослідниці українського героїчного епосу.

Про життя та діяльність М. С. Грушевського:

Великий Українець : Матеріали з життя та діяльності М. С. Грушевського / упоряд., підгот. текстів та фотоматеріалів, комент., приміт. А. П. Демиденка ; худож. оформ. О. В. Коваля. – Київ : Веселка, 1992. – 551 с., іл.

Винар Л. Михайло Грушевський історик і будівничий нації : статті і матеріали / Л. Винар. – Київ : Фундація ім. О. Ольжича, 1995. – 304 с.

Копиленко О. Л. «Українська ідея» М. Грушевського : історія і сучасність / О. Л. Копиленко. – Київ : Либідь, 1991. – 184 с.

Михайло Грушевський : фотоальбом / авт. тексту Л. В. Решодько. – Київ : Україна, 1996. – 140 с., іл.

Михайло Грушевський : у 110 роковини народження 1876 – 1976 : Секція історії України / зладив до друку М. Стахів. – Нью-Йорк ; Париж ; Сидней ; Торонто, 1978. – 236 с.

Михайло Грушевський : зб. наук. праць і матеріалів Міжнар. ювіл. конф., присвяченої 125-й річниці від дня народження Михайла Грушевського / ред. кол. : Л. Винар, М. Ільницький, А. Жуковський. – Львів, 1994. – 487 с.

Тельвак В. Михайло Грушевський як дослідник української історіографії / В. П. Тельвак, В. В. Тельвак ; Український НДІ архівної справи та документознавства, Дрогобицький держ. педагогічний ун-т ім. Івана Франка. - Київ ; Дрогобич, 2005. – 334 с.

Пиріг Р. Михайло Грушевський: життєпис на тлі доби /  Р. Пиріг, В. Тельвак. – Херсон : Олді-Плюс, 2021. – 572 с.

Інтернет ресурси:

Грушевський Михайло Сергійович [Електронний ресурс] // Вікіпедія – вільна енциклопедія : [сайт]. – Режим доступу: https://uk.wikipedia.org/wiki/Грушевський_Михайло_Сергійович. – Назва з екрана.

Грушевський Михайло Сергійович (1866-1934), політичний діяч, науковець, публіцист [Електронний ресурс] // Центральна бібліотека ім. Т. Г. Шевченка для дітей м. Києва : [сайт]. – Режим доступу: http://www.shevkyivlib.org.ua/derzhavni-zakupivli/157-vidatny-persony-grushevsky.html. – Назва з екрана.

Грушевський Михайло Сергійович (1866-1934) [Електронний ресурс] // Київський національний університет ім. Т. Г. Шевченка : [сайт]. – Режим доступу: http://www.univ.kiev.ua/ua/geninf/osobystosti/grushevskiy. – Назва з екрана.

До Дня народження Михайла Грушевського. 10 фактів [Електронний ресурс] // Твоє місто : [сайт]. – Режим доступу: http://tvoemisto.tv/news/do_dnya_narodzhennya_myhayla_grushevskogo_10_faktiv_73186.html. – Назва з екрана.

Дорошенко В. Грушевський у спогадах А. Ключко [Електронний ресурс] / В. Дорошенко // Енциклопедія життя і творчості І. Франка : [сайт]. – Режим доступу: http://www.i-franko.name/uk/Studies/FrankoAndHrushevsky/Kljuchko.html. – Назва з екрана.

Сім цікавих фактів про музей Михайла Грушевського у Львові [Електронний ресурс] // Фотографії старого Львова : [сайт]. – Режим доступу: http://photo-lviv.in.ua/7-tsikavyh-faktiv-pro-muzej-myhajla-hrushevskoho-u-lvovi/. – Назва з екрана.

Кульчицький С. «Підривна література» Михайла Грушевського [Електронний ресурс] / С. Кульчицький // День : [сайт]. – Режим доступу: http://day.kyiv.ua/uk/library/books/pidrivna-literatura-mihaylo-grushevskiy-pro-ukrayinsku-movu-y-ukrayinsku-spravu-na. – Назва з екрана.

12 серпня 2026 року минає 445 років від дня виходу у світ «Острозької Біблії» – першого повного видання всіх книг Святого Письма церковнослов’янською мовою, цінного надбання для всіх християн Східної Європи. 

Ініціатором видання повної слов’янської «Біблії» був самий знатний і впливовий магнат Речі Посполитої, великий гетьман, Київський воєвода, маршал Волинської землі, князь Костянтин (Василь) Костянтинович Острозький (1526–1608). 

До укладачів Острозької Біблії можна віднести Герасима Даниловича Смотрицького, який був автором віршованих та прозових передмов; Тимофія Михайловича, який у 1580 році видав алфавітно-предметний покажчик до Нового Завіту і який редагував його до Біблії; Василя Суразького, якого дослідники ототожнюють із Василем Малюшицьким. Певну роль в укладенні її відігравав також Іван Федоров. Він був автором післямови до цього видання, де говорить, що надрукував книги Старого й Нового Завіту. На його долю випала технічно складна робота.

Видання Біблії 1581 року належить до визначних зразків української та світової поліграфії ХVІ століття – у ньому вміщено 81 заставку з 16-ти дощок, 70 кінцівок з 17-ти дощок, 1384 гравійовані ініціали, численні композиції з виливних прикрас, перші східнослов'янські гравюри у техніці естампу.

Вважається, що до нашого часу дійшло близько 300 примірників, які зберігаються в музеях, бібліотеках, архівах Австрії, Ватикану, Білорусі, Болгарії, Великобританії, Голландії, Греції, Естонії, Канади, Киргизії, Литви, Німеччини, Польщі, Росії, Румунії, Сербії, Угорщини, Чехії, Фінляндії, Франції, США і Узбекистану. В Україні примірники Острозької Біблії зберігаються у збірках бібліотек, музеїв Львова, Харкова, Ужгорода, Одеси, Сімферополя. В Національній бібліотеці України ім. Володимира Вернадського зберігається 18 примірників, серед них Біблія з двома післямовами – 1580 і 1581 років, що належала останньому польському королю Станіславу-Августу Понятовському.

Електронний примірник можна побачити в електронній бібліотеці «Історична спадщина України» на сайті НІБУ.

Детальніше: Національна історична бібліотека України

27 липня 2026 року виповнюється 145 років від дня народження Володимира Григоровича Леонтовича, українського інженера-геодезиста, архітектора-реставратора та педагога

Народився 27 липня 1881 р. в м. Гадяч Полтавської губернії в родині колезького секретаря. У 1900 р. закінчив Мінську гімназію, вступив до Петербурзького університету, а через місяць перевівся на інженерне відділення Київського політехнічного інституту, яке закінчив у 1906 р.

Розпочав свій трудовий шлях з червня 1906 р., працював по вільному найму як молодший інженер при Волинській губернській управі, а у липні 1907 р. зарахований на державну службу молодшим інженером з дорожньої частини при Волинській губернській управі у справах земського господарства. В грудні 1909 р. В. Леонтовича призначають на посаду єпархіального архітектора Волинської губернії.

Володимир Григорович проводив обстеження стану церковних будівель, займався ремонтом кафедрального Спасо-Преображенського собору в м. Житомир. Діяльність Леонтовича як архітектора-реставратора дещо вирізнялась від вже існуючих засад. Він вважав: «Тільки поєднання практичного пристосування з реставрацією забезпечує не тільки збереженість, але й повноцінну експлуатацію історичної споруди. Будинок створюється людиною і живе доти, доки людина живе в ньому…». Так з ініціативи Володимира Григоровича постали з небуття чимало приречених на загибель історичних пам’яток.

У 1913-1914 рр. В. Г. Леонтович розробив і здійснив проект реставрації «Дому мурованого» – башти Острозького замку, побудованої в ХІV ст., розмістивши в ній історичний музей, міську бібліотеку та залу для народних читань. За його проектами відреставровано десятки інших споруд Волині. Також в 1910–1914 рр. В. Г. Леонтович займався формуванням архітектурно-меморіального комплексу «Козацькі Могили» під Берестечком. Спочатку планувалося звести церкву св. Георгія в російсько-візантійському стилю. Однак молодому архітектору вдалося переконати всіх у необхідності використати форми українського бароко та запросити для розпису храму художника Івана Їжакевича. Щоб відтворити історичне середовище часу Берестейської битви, перевіз до меморіального комплексу з с. Острів дерев’яну церкву св. Михаїла, побудовану в 1650 р. За переказами, саме в ній перед битвою молилися Б. Хмельницький зі своїми старшинами. До старовинної церкви В. Г. Леонтович добудував опасання на дерев’яних стовпцях та вхід до підземного 70-метрового переходу, що зв’язує дві церкви – нову і прадавню. Оскільки комплекс тоді був поза межами с. Пляшева, Володимир Григорович запропонував Почаївському монастирю для постійного нагляду за меморіальним ансамблем побудувати тут будівлю для скита з притулком для хлопчиків.

У 1912–1913 рр. Імператорська археологічна комісія доручила єпархіальному архітектору провести обстеження та фотофіксацію пам’яток архітектури на території Волинської губернії. Потім, у 1916–1917 рр., вже як досвідченого спеціаліста, за дорученням Академії наук Російської імперії, Володимира Григоровича Леонтовича включено до експедиції по вивченню і обліку пам’яток архітектури в районі Західного театру воєнних дій.

Окрім насиченої практичної роботи інженера-геодезиста, архітектора-реставратора, В. Г. Леонтович з 1914 р. розпочав педагогічну та наукову діяльність у Київському політехнічному інституті, де пропрацював до 1930 р. Також він до 1941 р. викладав геодезію у гірничому, індустріальному та художньому інститутах, залізничному технікумі, гідротехнічному училищі. З 1930 р. В. Г. Леонтович – доцент кафедри геодезії та планування Київського інженерно-будівельного інституту, а у січні 1940 р., враховуючи великий виробничий, педагогічний досвід та написані наукові праці, йому присвоєно вчене звання професора без захисту дисертації.

Упродовж 1963–1966 рр. Володимир Григорович Леонтович передав до ЦДІАК УРСР різноманітні документи: плани, креслення та матеріали про роботу над ремонтом, реставрацією Спасо-Преображенського кафедрального собору в м. Житомир, замку князів Острозьких в м. Острог Волинської губ.; будівництвом церкви св. Георгія для архітектурно-меморіального комплексу «Козацькі Могили» під Берестечком; фотографії, діапозитиви на склі із зображенням дерев’яних церков та інших пам’яток архітектури на території Волинської, Полтавської губернії; листування; рецензії та інші різні документи.

Помер на 87 році життя 29 квітня 1968 р. Похований у Києві на Байковому кладовищі.

За матеріалами Центральний державний історичний архів України, м. Київ (ЦДІАК України)  

25 липня 2026 року виповнюється 160 років від дня народження Модеста Левицького  (1866–1932) – українського письменника і громадського діяча

Модест Пилипович Левицький народився 25 липня 1866 р. в селі Вихилівці на Поділлі. Ріс і виховувався в поміщицькій українській демократичній родині, в якій рідна мова була панівною, але шанувалися й іноземні: розмовляли німецькою, французькою, польською; розумілися на музиці, любили літературу. Нахил до літературної творчості виявився у Левицького рано: у 15 років гімназист видав свою першу збірку оповідань «Граф Мотика». Після закінчення Кам’янець-Подільської гімназії вступив на історико-філологічний факультет Київського університету, 1888 р. перейшов на медичний факультет.

Лікарську практику почав на Волині, в Ковелі, на посаді земського лікаря. Брав участь у боротьбі зі спалахом холери на Волині.

Недалеко від Ковеля, в Колодяжному, жила родина Косачів, з якими Левицькі заприятелювали. Модест Пилипович спілкувався з Оленою Пчілкою, Лесею Українкою, яка потребувала його лікарської допомоги. 

1896 р. Левицькі переїхали на Поділля. У містечку Окна Модест Пилипович продовжував працювати земським лікарем. Друкуватися почав 1901 р. в журналі «Киевская старина». Його оповідання виходили також у «Літературно – науковому віснику», «Новій Громаді», «Раді». Видавав популярно – просвітницькі брошури на медичні і мовознавчі теми. 1907 р. вийшла його збірка «Оповідання».

До 1917 р. сім’я Левицьких проживала в Білій Церкві. У роки  української державності Модест Пилипович працював урядовцем в апараті Міністерства шляхів УНР на посаді директора культурно-просвітницького департаменту, був головним санітарним лікарем залізниць України. У 1919 – радником, потім головою української дипломатичної місії у Греції. У більшовицьку Україну Левицький не повернувся. Жив у Польщі, в Тарнові; 1922 р. переїхав до Чехії, працював у Господарській Академії в Подєбрадах. 1927 р. з онуком Василем переїхав до Луцька. Оселився спочатку в будинку адвоката Г. Степури по вулиці Квітковій (Красне), згодом переїхав на Яровицю (нині вулиця Івана Франка). 

Працювати Модест Пилипович почав у Луцькій українській гімназії з 1927 р.; у той час цей навчальний заклад знаходився на вулиці Сенкевича (нині Богдана Хмельницького). У червні 2003 р. на будинку колишньої Луцької української гімназії відкрито меморіальну дошку (скульптор Ірина Дацюк). 

Модест Пилипович Левицький був душею гімназії, її добрим духом. Діти з любов’ю називали його «Дідусь», а земляки-сучасники – «батьком Волині». Крім української мови, він читав етику, учив дітей грі на бандурі, розповідав їм про Лесю Українку. Як гімназійний лікар дбайливо лікував учнів, часто купуючи для них ліки за власні гроші. Організував музей народної творчості і народного мистецтва, для якого зібрав велику колекцію писанок.

1930 р. Луцька українська гімназія змінила адресу, переїхавши у власне приміщення на вулицю Плоцьку, 20 (нині вулиця Гаврилюка). Тут на початку червня 1932 р. Модест Пилипович провів свій останній урок. Лікар широкої кваліфікації (земський!), він сам визначив свій діагноз (заворот кишок), відмовився від операції, бо не витримало б серце, і 16 червня відійшов на вічний спочинок.

Література

Сяйво душі Модеста Левицького : життя і творчість / уклад. Л. Токарчук. – Луцьк : Волин. обл. друк., 2009. – 298 с. – (Визначні постаті Волині). 

Корсак І. Тиха правда Модеста Левицького : повість-есей / І. Корсак. – Київ : Ярославів Вал, 2009. – 166 с. 

Доброчинська В. Професійна та громадська праця українських лікарів у Волинському воєводстві (1921–1939 рр.) / В. Доброчинська, Н. Переходько // Наукові записки / Рівн. обл. краєзн. музей. – Рівне, 2013. – Вип. 11. – С. 47–50.

Кучеренко О. Волинь у житті українського письменника, педагога і громадського діяча М. П. Левицького / О. Кучеренко // Волинь у житті та творчості письменників : зб. наук. пр. / упоряд. Н. Г. Сташенко. – 2-ге вид. доп. і перероб. – Луцьк, 2007. – С. 80–85.

Пушкар Н. Письменик, лікар, педагог (Модест Левицький, 1866–1932) / Н. Пушкар // Минуле і сучасне Волині та Полісся: Луцька міська громада: історія, традиції, люди : матеріали XXVI Волин. обл. наук.-іст.-краєзн. конф., присвяч. 16-й річниці Незалежності України, 510-ій річниці надання м. Луцьку Магдебурзького права і 390-ій річниці створення Луцького православного братства, м. Луцьк, 9–10 листоп. 2007 р. – Луцьк, 2007. – Вип. 26. – С. 208–211.